So, what you are saying is: “Mamas, don’t let your babies grow up to be Dem-fags.”
That was a pun on the song sung by Waylon and Willie.
I recall when cigarettes were called fags and democrats were honorable people. Not so much today, so dem-fag might be appropriate terminalogy.