Normally, in these cases, the hospital’s insurance will settle. Quickly. And without a huge fight.
That's assuming that you are dealing with rational folks, or at least an experienced ambulance chaser who can control his clients.
The insurer is probably prepared to deal with a wrongful death suit. They are just trying to bring the parents to that position.