This might actually be an attempt on the part of the prison system not to pay for her care. The prison population by law must be given all available care. In Texas they gave a liver to somebody on death row so the wouldn’t have to continue paying for his medication. (A civilian died due to this decision.)
I can go with that thinking. Whichever way costs the taxpayers less.