I doubt that the DD folks are employees of A&E.
If A&E did not have the authority to suspend Robertson, he’d presumably just ignore it and keep shooting the show.
I’m sure the business relationship between the family and network is spelled out in their contract. So, here come the lawyers.