I stand corrected, and you're right; I can't think of any measures that the founders took to attempt to address minoritarianism. Perhaps someone else here is more historically informed.
They did know that they wouldn't get everything perfect, so they left the option open to amend the Constitution.
The Founding Fathers never saw political correctness coming.