Use the terms “Financial Slavery” or “Indentured Servitude”.
I know they will have a Cow either way, but they will have to be a bit more creative in their spin.
Then again. SLAVERY is the ultimate goal of the Leftists.
I say smack them in the mouth and make them own it all.
For example, I call the ACA / Obamacare “National Socialist healthcare rationing.” When a lib objects, I ask him which part is not accurate.
And instead of “financial slavery” or “indentured servitude,” use varieties of Marxist slavery, Communist slavery, and socialist slavery. Use them all interchangeably. Mention redistribution in the same breath as Marxism as Obamacare.
Make them defend, for a change!