There are always unintended consequences in the world of central planning. Perhaps that thought could be best expressed thusly, "unrevealed consequences.
A consequence, unrevealed or unintended, is that the U.S. creates employment for people whose continued employment is dependent on continued ivory poaching.
Making it easy to multiply legitimate ivory sources would be a better approach. How many elephants die naturally and their tusks never get used?