So now does the Supreme Court have to argue against itself that it is not a tax after all?
The court, as an institution, didn't sign onto Justice Roberts' bizarre interpretation. It constitutes only an "advisory opinion" as to why he voted as he did.
No other justice concurred. Ergo, there is no existing ruling that the penalty is a tax.