I am surprised that she didn’t make you sort them and string buttons that were same together on a cord.
Hah! It was a 3 lb coffee can that was always about 3/4 full. They didn’t need to be strung since I lived with her and I was always there to pour them out on the kitchen table and sort them out to find what she needed. lol