“If the guy said another word, then it’s OK to shoot him?”
Nope, but if he doesn’t respond to the gun in his face, and he continues to be non-cooperative, it’s ok to haul his ass out of the car at gunpoint
What is your definition of “non-cooperative”?