The right to unlimited debate doesn't exist for some categories of bill - I don't have a handy cite to the statute for that.
Yes they can still filibuster ending debate.