It means Ayotte has essentially turned her vote over to Shaheen. So who needs Ayotte, with Shaheen having two votes? People in NH never seem to get it right, but they did help send Reagan to the nomination in 1980. They would never do that again, however.
Sha-yotte