I have not a freaking clue why you bring up the establishment of religion.
That has not a damned thing to do with the topic.
Nada. Nothing. Zilch.
I like you, so I will take baby steps.
Marriage is a religious sacrament.
Laws respecting the sacrament of marriage are laws respecting an establishment of religion.