Good point.
Castrating a hog does not make it a sow.
No, it would make it a Barrow. It would no longer be a boar.
To become a sow a female hog (gilt) has to give birth.
Chopping his business off wouldn't make him a woman either, nothing will.
It would make him a eunuch, and that is as close as he could come to his goal.