The glaring omission in the story is the lady's age. That might have triggered the need for a reasonable judgment that perhaps she needed help, or special bagging.
Most elderly are reluctant to complain (yes, there are exceptions) and I wonder how many other relevant facts may have been left out of the story.
Fifty-something is "elderly"? OMG