And for some peculiar reason the words "shall be considered as" are invisible to you guys.
If anything, those words are a tacit admission that the two things are different.
I read it differently, “...shall be considered as NATURAL BORN CITIZENS.” As I read it that means the Founders considered those born over the sae and outside the boundaries to belong in a single category. That category is NATURAL BORN CITIZENS.