Question! What is the chemical composition of the back flush and how is that disposed?
I expect since there are different types of acid treatments there are likely very different types of backwash.
You can learn more here for starters:
http://www.halliburton.com/en-US/ps/stimulation/acidizing/default.page