>>I’m sorry Luther wrote “The Jews and Their Lies”.
Maybe even Luther was sorry he wrote it too.
The LCMS has a good, but incomplete, position paper on the Christian Identity Movement.
They should finish it by acknowledging that a significant work of propaganda used by such groups bears the name of their taxonomic progenitor - and DISCERNING the differences between the available translations.
Blowing the subject off only adds to speculation that the Concordia version is just a whitewash of previous translations.
Their translation would be the original one along with the rest of ML's work. No reason to whitewash, it is part of ML's history, it is what it is.