That is a mystery for sure. Would be neat to find out the story on that. I guess you could always contact the City Hall in Arco and find out.
Here's a pic I took on the trip to MT to or from Little Big Horn on the highway:
Not the sort of thing you expect to see up there LOL