Yep.
You could be right - that there is more to it than appears on the surface. We'll probably never know for sure because it's unlikely any clarfication will be coming forward from the UK.