Judas did not kill mankind’s hope for salvation by his betrayal of Jesus! “Jesus died for your sins”. That was part of the plan.
I’m in agreement with the author’s point, but like you I think he’s a little shaky on the theology.