As far as I know, he was never formally charged by any Russian court with anything.
The charges you enumerate are leveled against Zakaev, not Soros.
Well, maybe. I learnt it from media, it might be wrong.
Soros is not a friend of Russian government for sure, anyway.