I honestly think this witness meant “fishtailing” for “jackknifing.”
It could be, it makes a lot more sense than what I’ve heard so far. There is a lot of incomplete, unintelligent reporting on this story, and that’s the sort of stuff that leads to wild conspiracy theories.