She signed an agreement stating she would follow all the rules. She broke that contract. Grace U is a great school. They are strict and they let you know that going in. You don’t have to go there if you don’t like the rules.
I’d want to dig a bit to see if it looked like a set up. Often, something like this is. Also I wonder how much care the school put into trying to be sure the students coming in were believing Christians.