The agent needs retraining and her supervisor needs to be fired and permanently banned from any government job.
Retraining? She needs to be on the stand and answer questions - like who told you those are the rules, what year, give us your training manual,etc., etc.
What?
Has she gotten a promotion yet?