Israel controls the Golan Heights so the Hizzies cannot do what you have said.
If you look at the map, you will see that south Lebanon juts downward, south into Israel proper so technically a Hizbollah run south Lebanon and Hizbollah controlled Syrian Golan poses a serious threat to Israel’s north. Look at the tiny Israeli upper Galilee village of Metulla, it is a “finger” isthmus pointing into southern Lebanon and is inside of Lebanon on 3 sides. It is not too far from the Golan.