Old fashion Mailman is now “person person”, can’t say mail ... to close to male, can’t say man in describing the delivery person ... so ... the person that delivers my postage is a “person person”.
You can’t use person. It contains son. You’ll have to devise a new term to describe the individual who delivers your postage if you want to escape the wrath of these ninnies.
Post-person?