No. "The settlement, which allows both sides to avoid a trial"
Did you read the article?
"Los Angeles police spokesman Chris No said the settlement does not affect the department's investigation into the shooting by the two officers.
Yes; the “Settlement” just obligates Taxpayers to foot the bill, as always.