I’d definitely think the blast was behind the barrier, else it won’t bend the barrier toward the street. Possibly, an isle of sorts naturally formed behind those at the barrier with people densely packed at the standup tables/chairs, so dense as to leave the chairs standing after the people were treated and/or fled...speculation.
Not only that but why are the injured not thrown backward toward the buildings?