I had the same experience and my memory of the young girl I befriended matches your description. She was like an elderly woman in a child’s body.
The girl I remember most was very beautiful and quiet. Withing a couple months, she could speak our language and was a top student.
She remained the most courteous, refined and hard working girl I knew.