Of course they could play pretend husband & wife & adopt, but unless Portman has other straight kids his line dies with his gay son.
The son’s sperm could be used and therefore create aPortman grandchild.