It's the Americans that the Germans don't trust, not the British.
Or maybe they don’t want to pay the storage fees anymore. Got to be a few mills/year.
If you were to store something valuable at a friend’s house -for a fee- because you were threatened by the neighborhood bully, and the threat went away one day, wouldn’t you want your valuables back? Doesn’t necessarily mean you don’t trust your friend anymore...