Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Gabz
You are right.

Back then I took French. One class assignment was to translate La Marseillaise, the French national anthem.

That was in 1972! I briefly had an idea to through down an imaginary French rifle while reciting it, but Madame LeBoeuf would have had my head! She was much more Teutonic than Gallic!

28 posted on 02/27/2013 3:45:45 PM PST by Alas Babylon!
[ Post Reply | Private Reply | To 27 | View Replies ]


To: Alas Babylon!
One class assignment was to translate La Marseillaise, the French national anthem.

Now they just use Google translate and worry about fixing the errors it leaves

29 posted on 02/27/2013 3:55:36 PM PST by GeronL (http://asspos.blogspot.com)
[ Post Reply | Private Reply | To 28 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson