4,000 people? You’d probably need 5 or 6 good-sized ships. And no guarantee the conditions on those won’t become as bad.
They would have gotten better treatment if they had sunk like the Titanic. I assume there would be enough lifeboats for everyone and therefoe they could use them to transfer to other rescue ships. Or do a transfer of passengers at sea.