Beats me.
It must make some difference, else why would the police feel compelled to lie?
But the larger point stands, lethal force was justified here, and burning the building ended the siege and the chance that other deputies could get shot.
Now they just need remidial training for the LAPD. Maybe get all officers screened for color blindness so they can tell a blue pickup from a gray one?