The pipe they use to lower the autism drugs and communicate to kidnapper Jimmy Lee Dykes is the key. With it they can put in a microphone that will pick up sleeping sounds. When it is obvious that Dykes is sleeping, they can send in a gas like Sevoflurane to put him in a deeper sleep. Then, they can breach the bunker and rescue the boy.
Enough gas to put him to sleep would kill the boy.