Well, if the crews are union crews, they could put up MEN NOT WORKING signs.
We did that at a state site. We used black decals and put "NOT" between the MEN and WORKING on two signs. Took them three days to notice.