When you get that message, your reply probably did go through.
It’s a good practice to checks your pings or refresh the thread to see if it did post before attempting to post it again.
I have noticed a lot of others who are pinging people are getting triples too, and thought I'd pass that info on.