“I can see a sick customer suing the hell out of this place. Johnny cashier is toast.”
Not only is the cashier “toast,” so is the owner of the establishment. According to the law, all the employees are “agents” of the employer and acting on his behalf (b/c the cashier was acting within the scope of employment). The owner is going to lose a lot of money if the victim can prove damages b/c of the delay in calling for a second ambulance.
In English this means the owner is a putz.
But wait! The company that did the booting is not Quicky’s the convenience store. They are a separate contractor.