I’ve seen gas utilties use long drill bits to create test holes into which they drop gas detector tubes to determine if gas is leaking under the surface of say an asphalt driveway.
I’ve seen that also. However the hole in the pipe doesn’t looked drilled. I would assume they stop drilling the second they hit soil to avoid drilling into a pipe.