Wait..... every customer at the shop is a member of their family?
How do run a business where every customer must be a family member??
By cutting men's hair. It's a barber shop, after all. Islam doesn't forbid Muslim men from touching other men, only women who are not close relations. (And vice versa.)