How could they possibly have exchanged that many emails. Doesn’t seem possible.
20-30,000 pages doesn't mean 20-30,000 separate e-mails.
The volume suggests that document attachments were an important part of the traffic.