[SteveH]

I simple “i hereby resign for personal reasons” seems as if it would have been enough. Maybe Petraeus was asked to make the admission in his resignation letter as part of an agreement not to be court-marshalled...

[Newbomb Turk]

Even if court marshalled he would most likely face being reduced one rank. Not that big a deal at his pay grade.