The kid and his girlfriend are going down hard.
Not unless a lot more evidence appears. As it is, it was already ruled self defense under Castle Doctrine. Another fact you've over looked...
Is the kid a scumbag? Definitely. Is the wife a skank? No doubt there.
Did the drunk guy commit suicide via Castle Doctrine? For certain...