Good idea! One Cafeteria Lady to dump the can and sort things out, and another with a clipboard to write it down.
Cheaper than a camera plus analyst.
They just need to set up a fresh uneaten fruit recycling center right next to the trash can, where untouched fruit can be given back.
Heck you could even pay them a dime or something for each thing.