did Delaware have a freshman-only team? Maybe he was on that. A number of schools, back then, had both a varsity and a freshman-only team.
The link above is freshman football team photo and names in 1961, no Biden