[Hunton Peck]

Now this:

CBC Montreal CBC Montreal ‏@CBCMontreal

Police confirm one death in the apparent shooting at the Metropolis. #qc2012

[Hunton Peck]

And this odd entry:

CBC Montreal ‏@CBCMontreal

At least one shot directed at two people. One man in critical condition, other is unknown. Pauline Marois is still inside, in good condition