I used to be a real estate agent. We called this violating people’s first amendment rights by forcing them to be licensed and then applying rules (unable to say a house is near a church, for example).
All she is doing is listing what is available. She is exercising her right to free speech. She is not representing anything.
she is probably being paid a subscriber service fee.