You are correct, he needed to withdraw yesterday to allow the MO Republican Committee to appoint a replacement. Now the courts would have to be involved, and Brunner or Steelman would have to appointed, they could not be a write in candidate. See
Laws Regarding Write-In Candidates in Missouri