You can be free and not vote. “Free” is relative.
To have no voice in your own governance is to be a subject not free.
Would you be free in a republic that denied your right to vote?
I would fight against such a system secure in the knowledge that it denied me my natural rights.
You might be comfortable as a subject but I would mock your claim that you were free.